Contatti in Italia / Contactos en Italia

Gli italiani interessati a conoscere la situazione del Venezuela possono richiedere un incontro (individuale o di gruppo) con uno dei circoli bolivariani, comitati di solidarietà col Venezuela o compagni presenti in numerose città d’Italia. Per conoscere il circolo, il comitato organizzato o il compagno più vicino alla tua città contattare: Marinella Correggio, Roma  e Lazio (email: mari.liberazioni@yahoo.it); Ciro Brescia, Napoli (redportiamerica.it@gmail.com); Alex e Cinzia, Firenze (alecinzia2002@yahoo.it). A queste stesse persone possono essere inviate le firme di adesione all’appello a votare per Chávez il prossimo 7 di ottobre, inviato dagli italiani d’Italia agli italiani del Venezuela.

Los italianos interesados en conocer de la situación de Venezuela pueden pedir un encuentro (individual o de grupo) con uno de los círculos, o grupos organizados, o camaradas que se encuentran en varias ciudades de Italia.  Para conocer donde se encuentra el circulo más cercano a ti, contactar: Marinella Correggio, Roma  y Lazio (email: mari.liberazioni@yahoo.it); Ciro Brescia, Napoli (redportiamerica.it@gmail.com); Alex e Cinzia, Firenze (alecinzia2002@yahoo.it). A esta misma dirección pueden enviarse las firmas de adhesión al invito a votar por Chávez el próximo 7 de octubre que los italianos de Italia han enviado a los italianos de Venezuela.